洋書・多読書をたくさん読みたい人のためにお手伝い。多読書を安く手に入れるなら【てつがくのみち多読書クラブ】

同じ顔をしていても、心は違う―双子ガールの複雑な胸の内を丁寧に描く　　　


書籍データ　
Jacqueline Wilson (著), Nick Sharratt (イラスト), Sue Heap (イラスト)　
ペーパーバック: 192p　
出版社: Yearling Books　
発売: 1999　


状態　
(*^^)v　ややヤケあり。表紙にすれ、キズあり。


『英語ペラペラキッズ(だけにじゃもったいない)ブックス』 より　
3年前に母を亡くした10歳の一卵性双生児ルビーとガーネットは、なにをするのもいつもいっしょだが性格は違っていた。ルビーは活発でにぎやか、一方ガーネットは繊細で恥ずかしがり屋。父親に新しいガールフレンドができて、田舎で本屋をはじめることから、ふたりの暮らしは大きく変化していく。新しい学校が大嫌いなルビー、新しい友だちもできてきたガーネット、少しずつ歯車が狂いはじめるふたり。姉妹でありながら、友だちのようでもある「双子」を主人公に、ひとつの物事や出来事を、ふたつの異なる視点で描いていて、成長する少女の複雑な心を上手に表現している。ふたりの少女が日記形式で交互に語る構成になっていて、読みやすい。文章も口語調ではあるが、スラングもなく、きちんとした英語で書かれている。